Het leven van elk medicijn begint met een naam, die verschillende kan zijn: chemische, handelsnaam, nationale niet-eigendomsnaam, generieke of internationale niet-eigendomsnaam van het medicijn (afgekort als INN). Dit laatste wordt als bijzonder belangrijk beschouwd voor alle medische en farmaceutische werknemers. Deze naam wordt toegekend aan de werkzame stof van het medicijn, heeft wereldwijde erkenning en wordt beschouwd als publiek eigendom.
Enkele historische feiten over INN
Het begin van het systeem van internationale generieke namen werd gelegd door de resolutie van de Wereldgezondheidsvergadering in het vijftigste jaar. De eerste INN-lijst werd drie jaar later gepubliceerd.
Vanaf deze periode begon het systeem te werken. Momenteel publiceert deze organisatie voortdurend een directory met internationale generieke namen van geneesmiddelen.fondsen en een tijdschrift met een lijst van INN's. De essentie van het systeem is om professionals in de gezondheidszorg te helpen, onder gebruikmaking van een exclusieve en tegelijkertijd gemeenschappelijke wereldwijde naam, om elke farmaceutische stof te identificeren. Een internationaal assortiment van dergelijke stoffen in INN-vorm is vereist voor:
- internationale uitwisseling van informatie tussen medische en farmaceutische werknemers, evenals wetenschappers;
- veilige afspraak en vrijlating van de zieken;
- drugsidentificatie.
Taken van het INN-systeem
De internationale generieke naam van geneesmiddelen is uniek en mag niet samenvallen met andere namen, zodat deze niet kan worden verward met andere veelgebruikte namen. Om wereldwijd te worden gebruikt, zijn deze namen vrij van eigendom, d.w.z. ze kunnen zonder beperkingen worden gebruikt om farmaceutische stoffen te identificeren. Een van de kenmerken van het INN-systeem is dat door het gebruik van gemeenschappelijke elementen van woorden in de namen van stoffen die qua farmacologische eigenschappen vergelijkbaar zijn, hun relatie kan worden getraceerd.
Als gevolg hiervan begrijpt elke specialist op het gebied van farmacie of geneeskunde dat stoffen tot een bepaalde groep met vergelijkbare activiteit behoren.
Gebruik van INN
INN die tot dezelfde farmacologische groep behoren, hebben vergelijkbare eigenschappen. Internationale generieke namen van geneesmiddelengebruik:
- bij markeren;
- in promotionele publicaties;
- in wetenschappelijke literatuur;
- in regelgevende documenten;
- in de medicatie-informatie;
- in farmacopees.
Hun toepassing wordt bepaald door internationale of nationale wetgeving. Om verwarring te voorkomen en om een bedreiging voor de gezondheid van personen uit te sluiten, is het verboden handelsnamen te lenen van het INN. Er zijn landen waar een speciale lettergrootte is gedefinieerd waarmee de generieke naam onder een advertentie of merknaam kan worden afgedrukt.
Waarom is INN toegewezen?
Internationale namen van generieke geneesmiddelen worden, in overeenstemming met een bepaalde procedure, toegewezen door een speciaal opgerichte commissie van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO). De generieke naam helpt specialisten de vele medicijnen te begrijpen die op de farmaceutische markt verschijnen na het verstrijken van het patent voor het originele medicijn. Veel medicijnen met dezelfde INN hebben verschillende handelsnamen. Bijvoorbeeld een medicijn genaamd "Ciprofloxacine" - deze INN heeft ongeveer achtendertig handelsnamen, "Diclofenac" - tweeënvijftig en het bekende "Paracetamol" - drieëndertig. Veel preparaten worden gemaakt op basis van één stof, bijvoorbeeld:
- 55 medicijnen worden gemaakt van penicilline;
- van nitroglycerine – 25;
- van diclofenac – 205.
Elk jaar neemt het totale aantal INN's toe met meer dan honderd items. Momenteelhet zijn er meer dan acht en een half duizend.
Hoe wordt de lijst met internationale generieke namen van geneesmiddelen geselecteerd en gepubliceerd?
INN wordt alleen toegewezen aan die stoffen die kunnen worden gekenmerkt door een chemische formule of nomenclatuur. Conform het beleid van de WHO worden er geen namen geselecteerd voor kruidenpreparaten en homeopathische preparaten, evenals mengsels. Bovendien worden er geen namen geselecteerd voor stoffen die langdurig voor medische doeleinden worden gebruikt onder specifieke namen en voor enkele veelvoorkomende chemische namen, zoals azijnzuur. Het selectieproces zelf is vrij lang en duurt meer dan twee jaar. Na melding van de indiener worden alle namen door de WHO in een speciaal magazine gedrukt. Gedurende het jaar sinds 1997 zijn de volgende lijsten met titels uitgebracht:
- aangeboden;
- aanbevolen.
Bovendien zijn ze samengesteld in het Spaans, Engels en Frans en bevatten ze ook de Latijnse naam van elke INN. Daarnaast wordt een volledige lijst van internationale namen van generieke geneesmiddelen afgedrukt. Het is onderhevig aan regelmatige updates. Het bevat de namen in zes verschillende talen, waaronder het Latijn.
Gebruik van INN
Groei in het aantal generieke namen breidt de reikwijdte van hun toepassing uit. Vanwege de wereldwijde erkenning en het actieve gebruik van het INN-systeem in de praktische geneeskunde, worden de meeste farmaceutische stoffen aangeduid met de internationaleniet-eigen naam. Bij het invullen van klinische documenten of het uitvoeren van verschillende onderzoeken wordt INN vrij veel gebruikt en is het al heel gewoon geworden. Daarnaast neemt het belang van INN toe door het actieve gebruik van generieke namen voor farmaceutische producten.
Gebruik van INN in de praktische geneeskunde
Wat is de internationale niet-merknaam van medicijnen? In de federale wet "Op de circulatie van geneesmiddelen" wordt dit concept als volgt ontcijferd - dit is de naam van de farmaceutische stof voorgesteld door de WHO. Zoals hierboven vermeld, is het INN-systeem uitgevonden om de namen van werkzame stoffen en hun gratis gebruik in de medische en farmaceutische gemeenschap te classificeren en vast te leggen. Vanaf 2012 worden in de praktische geneeskunde alle voorschriften en het voorschrijven van geneesmiddelen uitgevoerd volgens INN, en bij afwezigheid daarvan - volgens groepsnamen. Bij het kiezen van een medicijn moeten artsen onderscheid maken tussen concepten zoals:
- naam van het actieve ingrediënt;
- handelsnaam van een geneesmiddel dat een farmacologisch actieve stof bevat, d.w.z. een werkzame stof.
Op de farmaceutische markt zijn er een groot aantal handelsnamen van medicijnen die door verschillende fabrikanten worden vervaardigd, maar dezelfde werkzame stof hebben. In alle officiële instructies voor medisch gebruik van het medicijn, evenals op de verpakkingen, staat een internationale niet-gepatenteerde naam van het medicijn. Kennis enhet gebruik van INN's stelt artsen in staat om op efficiënte en rationele wijze medicijnen voor te schrijven en om zuinig om te gaan met beperkte financiële middelen.
Zoek naar analogen en synoniemen
Analogen zijn geneesmiddelen die een vergelijkbaar farmacologisch effect en werkingsmechanisme hebben. Dergelijke geneesmiddelen kunnen tot verschillende farmacologische groepen behoren, verschillende therapeutische effecten hebben, verschillende contra-indicaties en bijwerkingen hebben. "Remantadin", "Kagocel", "Ingavirin" zijn bijvoorbeeld vergelijkbare middelen. Synoniemen zijn medicijnen met verschillende handelsnamen, maar met dezelfde INN. Overweeg een paar voorbeelden van drugs-synoniemen. Hieronder vindt u geneesmiddelen met de internationale niet-merknaam "Drotaverine" en "Paracetamol".
De eerste bevat "No-shpa", "Spazmol", "Spakovin", "Spazmoverin", de tweede - "Kalpol", "Ifimol", "Prohodol". Veel mensen verwarren deze twee concepten en zoeken vaak naar goedkope analogen in apotheken. Het is belangrijk om te begrijpen dat analogen niet synoniem zijn en dat alleen een arts ze correct kan kiezen. En elke patiënt kan zelf een synoniem medicijn kiezen, afhankelijk van de voorkeuren van een bepaalde handelsnaam en het land van herkomst van het medicijn.
